OZU

saliente da narrativa em La Situación (1991) é, assim como alguns de seus projetos anteriores, marcadamente simples. [...] Verificamos de imediato, por exemplo, a presença e a valorização de uma certa “oralidade”: a retórica de mesa de bar, os palavrões, a mescla entrecortada de falares sobre literatura, política, sexo, vizinhos, histórias ouvidas, seduções ensaiadas. Isto é, obviamente, um artifício. Apesar do que pode ser seu efeito em uma recepção ligeira, o projeto nada tem de mimético: busca, ao invés, através da paródia, produzir um hiato com relação à situação de observação justamente por força de sua pronunciada proximidade com o observado. São assim as várias situações de conversa entre os amigos, marcadas como de praxe pelo recurso alternado a questões de ordem cotidiana e a questões de interesse artístico. [...]

O outro campo explorado é exatamente o do conteúdo de tais conversas. Nesse campo estão as observações aparentemente marginais a respeito de processos de manufatura, técnicas de construção, táticas inovadoras de artistas, modus operandi de criminosos, artes práticas e know how de toda sorte. [...]

Na edição crítica do livro na coleção Archivos (2006), Inácio Colmos reproduziu alguns apontamentos, recolhidos dos papéis dispersos no espólio do autor, datados de 1988. Dão conta do que deve ter sido a primeira delimitação da estrutura do livro:

Parte 1: Conversas em botecos, circa 1989; dramatis personae habituais. Discussão sobre Francisco, subjetividade, etc e narrativa da relativamente malfadada viagem ao monumento de Smithson. O pêndulo deriva para a política na medida em que todas as conversas exibem seu agon.

Parte 2: Conversas em livrarias, circa 1999: lançamento de dois livros de Ernesto. Relato do casamento de Carlos; conexões não-necessárias entre ascenção econômica e derrocada moral: paralelo (torto) com Zama. David e Anieta etc.

Parte 3: Em Arembepe: lembranças da viagem a Serodino; perda etc, imagens atravessadas, objetos embaraçados. O mapa. Arremate com produção de mapas no séc XVI? A confirmar. Mais imagens associadas de mar, e trechos lembrados do ensaio sobre o Paraná, trechos das entrevistas em Serodino. História narrada por Rupert na Grécia, trecho sobre Arquíloco na praia. Lago, rio, mar, oceano etc